Archive for junho \30\UTC 2009

HUKAMNAMA 30-6-09

junho 30, 2009

Download Fuentes Gurmukhi
JUNIO 30 de 2009, Terça-feira,4.30 A.M
WaheGuru Ji Ka Khalsa, WaheGuru Ji Ki Fateh!
AQUI : Audio Hukamnana
raamkalee mehlaa 5.sant kai sang raam rang kayl.aagai jam si-o ho-ay na mayl.ahaN-buDh kaa bha-i-aa binaas.durmat ho-ee saglee naas. 1raam naam gun gaa-ay pandit.karam kaaNd ahaNkaar na kaajai kusal saytee ghar jaahi pandit. 1 rahaa-o.har kaa jas niDh lee-aa laabh.pooran bha-ay manorath saabh.dukh naathaa sukh ghar meh aa-i-aa.sant parsaad kamal bigsaa-i-aa. 2naam ratan jin paa-i-aa daan.tis jan ho-ay sagal niDhaan.santokh aa-i-aa man pooraa paa-ay.fir fir maagan kaahay jaa-ay. 3har kee kathaa sunat pavit.jihvaa bakat paa-ee gat mat.so parvaan jis ridai vasaa-ee.naanak tay jan ootam bhaa-ee. 41728
RAAMKALEE, QUINTO MEHL:
Nos Santos do Congregação de jogo com o Deus, e você não terá que conhecer o Mensageiro de Morte daqui por diante. Seu intelecto egotista será dispersado, e seu mal-mindedness estará fora totalmente levado. 1 cante os Elogios Gloriosos do Nome do Deus, O Pandit. Rituais religiosos e egotismo estão inútil nada. Você irá para casa com felicidade, O Pandit. 1 pausa eu ganhei o lucro, a riqueza do elogio do Deus. Todas minhas esperanças foram cumpridas. Dor me deixou, e paz veio para minha casa. Pelo Grace dos Santos, floresce meu coração-loto adiante. 2 um que é santificado com o presente da jóia do Nome, obtém todos os tesouros. A mente dele fica contente, enquanto achando o Deus Perfeito. Por que ele deveria ir implorar novamente já? 3 ouvindo o sermão do Deus, ele fica puro e santo. Cantando isto com a língua dele, ele acha o modo a salvação. Ele só é aprovado, que entesoura o Deus dentro do coração dele. Nanak: tal um ser humilde é exaltado, Irmãos de O de Destino. 4 17 28
Martes, 16º Assaar (Samvat 541 Nanakshahi) (Página: 891)
Anúncios

HUKAMNAMA 29-6-09

junho 29, 2009

Download Fuentes Gurmukhi
JUNIO 29 de 2009, Segunda-feira,4.30 A.M
vwihgurU jI kw Kwlsw, vwihgurU jI kI &qh! WaheGuru Ji Ka Khalsa, WaheGuru Ji Ki Fateh!
AQUI : Audio Hukamnana
raamakalee mehalaa 1 dhakhanee oua(n)kaaru ik oa(n)kaar sathigur prasaadh beejo soojhai ko nehee behai dhuleechaa paae narak nivaaran nareh nar saacho saachai naae van thrin dtoodtath fir rehee man mehi karo beechaar laal rathan bahu maanakee sathigur haathh bha(n)ddaar ootham hovaa prabh milai eik man eaekai bhaae naanak preetham ras milae laahaa lai parathhaae rachanaa raach jin rachee jin siriaa aakaar guramukh baea(n)th dhhiaaeeai a(n)th n paaraavaar 46 rraarrai roorraa har jeeo soee this bin raajaa avar n koee rraarrai gaarurr thum sunahu har vasai man maahi gur parasaadhee har paaeeai math ko bharam bhulaahi so saahu saachaa jis har dhhan raas guramukh pooraa this saabaas roorree baanee har paaeiaa gur sabadhee beechaar aap gaeiaa dhukh kattiaa har var paaeiaa naar 47 sueinaa rupaa sa(n)cheeai dhhan kaachaa bikh shhaar saahu sadhaaeae sa(n)ch dhhan dhubidhhaa hoe khuaar har niramaaeil oojalo path saachee sach bol saajan meeth sujaan thoo thoo saravar thoo ha(n)s saacho t(h)aakur man vasai ho balihaaree this maaeiaa mamathaa mohanee jin keethee so jaan bikhiaa a(n)mrith eaek hai boojhai purakh sujaan 48 khimaa vihoonae khap geae khoohan lakh asa(n)kh ganath n aavai kio ganee khap khap mueae bisa(n)kh khasam pashhaanai aapanaa khoolai ba(n)dhh n paae sabadh mehalee kharaa thoo khimaa sach sukh bhaae kharach kharaa dhhan dhhiaan thoo aapae vasehi sareer man than mukh jaapai sadhaa gun a(n)thar man dhheer houmai khapai khapaaeisee beejo vathh vikaar ja(n)th oupaae vich paaeian karathaa alag apaar 49 srisattae bhaeo n jaanai koe srisattaa karai s nihacho hoe sa(n)pai ko eesar dhhiaaeeai sa(n)pai purab likhae kee paaeeai sa(n)pai kaaran chaakar chor sa(n)pai saathh n chaalai hor bin saachae nehee dharageh maan har ras peevai shhuttai nidhaan 50
RAAMKALEE, PRIMEIRO MEHL, DAKHANEE, ONGKAAR: DEUS, UM, CRIADOR UNIVERSAL. PELA GRAÇA DO VERDADEIRO GURU: Eu não posso conceber de qualquer outro, que poderia ser sentado nas almofadas reais. O Homem Supremo de homens erradica inferno; Ele é Verdade, e Verdadeiro é o Nome dele. Eu vaguei ao redor de O procurar nas florestas e prados; Eu O contemplo dentro de minha mente. Os tesouros de myriads de pérolas, jóias e esmeraldas estão nas mãos do Verdadeiro Guru. Reunindo Deus, eu sou exaltado e elevado; Eu amo o Um Deus único-mindedly. O Nanak, um com que amorosamente se encontra o Amado dele, ganha lucro no futuro mundial. Ele que criou e formou a criação, fez sua forma como bem. Como Gurmukh, medite no Deus Infinito que tem nenhum fim ou limitação. 46 Rharha: O Querido Deus está bonito; Há nenhum outro rei, menos Ele. Rharha: Escute o feitiço, e o Deus virá morar em sua mente. Pelo Grace de Guru, a pessoa acha o Deus; não seja iludido através de dúvida. Ele só é o verdadeiro banqueiro que tem o capital da riqueza do Deus. O Gurmukh está perfeito—o aplauda! Pela Palavra bonita do Bani do Guru, é obtido o Deus; contemple a Palavra do Shabad do Guru. Presunção é eliminada, e dor é erradicada; a noiva de alma obtém o Marido dela Deus. 47 ele acumula ouro e prateia, mas esta riqueza é falsa e venenosa, nada além de cinzas. Ele se chama um banqueiro, enquanto juntando riqueza, mas ele é arruinado pelo dele dual-mindedness. O verdadeiro juntam Verdade; o Verdadeiro Nome é inestimável. O Deus é imaculado e puro; através de Ele, a honra deles/delas é verdadeira, e a fala deles/delas é verdade. Você é meu amigo e companheiro, Deus todos-instruído,; Você é o lago, e Você é o cisne. Eu sou um sacrifício a isso ser cuja a mente está cheia com o Verdadeiro Deus e Mestre. Saiba o que criou amor e anexo a Maya, o Enticer. Um que percebe o Deus Primitivo todos-instruído, parece semelhante em veneno e néctar. 48 sem paciência e perdão, pereceram centenas incontáveis de milhares. Os números deles/delas não podem ser contados; como eu poderia os contar? Aborrecido e desnorteou, números não contados morreram. Um que percebe o Deus dele e o Mestre é fixo livre, e não saltou através de cadeias. Pela Palavra do Shabad, entre na Mansão da Presença do Deus; você será abençoado com paciência, perdão, verdade e paz. Participe da verdadeira riqueza de meditação, e o próprio Deus agüentará dentro de seu corpo. Com a mente, corpo e boca, cante as Virtudes Gloriosas dele sempre; coragem e compostura entrarão profundamente dentro de sua mente. Por egotismo, a pessoa está distraído e arruinado; diferente de o Deus, todas as coisas são corruptas. Formando as criaturas dele, Ele se colocou dentro deles; o Criador está solto e infinito. 49 ninguém sabe o mistério do Criador do Mundo. Qualquer o Criador do Mundo faz, aconteça. Para riqueza, alguns meditam no Deus. Por destino pre-ordenado, é obtida riqueza. Por causa de riqueza, alguns criados se tornados ou ladrões. Riqueza não vai junto com eles quando eles morrerem; passa nas mãos de outros. Sem Verdade, honra não é obtida no Tribunal do Deus. Bebendo na essência sutil do Deus, a pessoa é emancipado no fim. 50

 

Segunda-feira, 15º Assaar (Samvat 541 Nanakshahi) (Página: 936)

HUKAMNAMA 28-6-09

junho 28, 2009

Descargar Fuentes Gurmukhi
WaheGuru Ji Ka Khalsa, WaheGuru Ji Ki Fateh!
Domingo 28 junio,2009, 4:30 AM.
AQUI :
 Audio Hukamnana  Katha del Hukamnama

 

bilaaval mehalaa 5 bhoolae maarag jinehi bathaaeiaa aisaa gur vaddabhaagee paaeiaa 1 simar manaa raam naam chithaarae basrehae hiradhai gur charan piaarae 1 rehaao kaam krodhh lobh mohi man leenaa ba(n)dhhan kaatt mukath gur keenaa 2 dhukh sukh karath janam fun mooaa charan kamal gur aasram dheeaa 3 agan saagar booddath sa(n)saaraa naanak baah pakar sathigur nisathaaraa 438
BILAAVAL, QUINTO MEHL:
Ele coloca o que vagueia atrás no Caminho; tal um Guru é achado por grande fortuna boa. 1 medite, contemple o Nome do Deus, O mind.The que Pés Amados do Guru se conformam dentro de meu coração. 1Pause A mente é passada a limpo em desejo sexual, raiva, ganância e anexo emocional. Quebrando meus laços, o Guru me liberou. 2 experimentando dor e prazer, a pessoa nasce, só morrer novamente. Os Pés de Loto do Guru trazem paz e abrigo. 3 o mundo está se afogando no oceano de fogo. O Nanak, me segurando pelo braço, o Verdadeiro Guru me salvou. 4 3 8
Domingo, 14 Assaar (Samvat 541 Nanakshahi) (Página: 803)

HUKAMNAMA 27-6-09

junho 27, 2009

Download Fuentes Gurmukhi
JUNIO 27 de 2009, Sábado,4.30 A.M
WaheGuru Ji Ka Khalsa, WaheGuru Ji Ki Fateh!
AQUI : Audio Hukamnana

 

jaithasaree mehalaa 4 jin har hiradhai naam n basiou thin maath keejai har baa(n)jhaa thin su(n)n(j)ee dhaeh firehi bin naavai oue khap khap mueae karaa(n)jhaa 1 maerae man jap raam naam har maajhaa har har kirapaal kirapaa prabh dhhaaree gur giaan dheeou man samajhaa rehaao har keerath kalajug padh ootham har paaeeai sathigur maajhaa ho balihaaree sathigur apunae jin gupath naam paragaajhaa 2dharasan saadhh miliou vaddabhaagee sabh kilabikh geae gavaajhaa sathigur saahu paaeiaa vadd dhaanaa har keeeae bahu gun saajhaa 3jin ko kirapaa karee jagajeevan har our dhhaariou man maajhaa dhharam raae dhar kaagadh faarae jan naanak laekhaa samajhaa 45

 

JAITSREE, QUARTO MEHL:O Nome do Deus não agüenta dentro dos corações deles—as mães deles deveriam ter sido estéreis. Estes corpos vagam ao redor, abandonado e abandonado, sem o Nome; as vidas deles desperdiçam fora, e eles morrem, enquanto clamando em dor. 1 O minha mente, cante o Nome do Deus, o Deus dentro de você. O Deus Misericordioso, Har, Har, me despejou com a Clemência dele; o Guru deu sabedoria espiritual a mim, e minha mente foi instruída. Pausa Nesta Idade Escura de Kali Yuga, o Kirtan do Elogio do Deus traz o estado mais nobre e exaltado; o Deus é achado pelo Verdadeiro Guru. Eu sou um sacrifício a meu Verdadeiro Guru que revelou o Nome escondido do Deus a mim. 2 por grande fortuna boa, eu obtive a Visão Santificada do Darshan do Santo; remove todas as manchas de pecado. Eu achei o Verdadeiro Guru, o grande, todos-instruído Rei,; Ele compartilhou comigo as muitos Virtudes Gloriosas do Deus. 3 esses, até quem o Deus, a Vida do mundo, mostrou Clemência, O entesourou dentro dos corações deles, e O apreciou nas mentes deles. O Juiz Íntegro de Dharma, no Tribunal do Deus, rasgou meus documentos; a conta de criado Nanak foi ajustada. 4 5
Sábado,13 Assaar (Samvat 541 Nanakshahi) (Página: 697 )

HUKAMNAMA 25-6-09

junho 25, 2009

Download Fuentes Gurmukhi
JUNIO 25 de 2009,Quinta-feira,4.30 A.M
WaheGuru Ji Ka Khalsa, WaheGuru Ji Ki Fateh!
AQUI : Audio Hukamnana
ttoddee mehalaa 5 nindhak gur kirapaa thae haattiou paarabreham prabh bheae dhaeiaalaa siv kai baan sir kaattiou 1 rehaao kaal jaal jam johi n saakai sach kaa panthaa thaattiou khaath kharachath kish nikhuttath naahee raam rathan dhan khaattiou 1 bhasamaa bhooth hoaa khin bheethar apanaa keeaa paaeiaa aagam nigam kehai jan naanak sabh dhaekhai lok sabaaeiaa 2611
TODEE, QUINTO MEHL,:O caluniador, pelo Grace de Guru, foi mandado embora. O Deus God Supremo ficou misericordioso; com a seta de Shiva, Ele atirou a cabeça dele fora. 1 Pausa Morte, e o laço de morte, não me pode ver; Eu adotei o Caminho de Verdade. Eu ganhei a riqueza, a jóia do Nome do Deus,; comendo e gastando, nunca é usado para cima. 1 em um momento, o caluniador foi reduzido a cinzas; ele recebeu as recompensas das próprias ações dele. Criado Nanak fala a verdade das escrituras; o mundo inteiro é testemunha a isto. 2 611
Quinta-feira, 11 Assaar (Samvat 541 Nanakshahi) (Página: 714)

HUKAMNAMA 24-6-09

junho 24, 2009

Download Fuentes Gurmukhi
JUNIO 24 de 2009,Quarta-feira,4.30 A.M
WaheGuru Ji Ka Khalsa, WaheGuru Ji Ki Fateh!
AQUI : Audio Hukamnana

 

 
salok ma 3 hasathee sir jio a(n)kas hai aharan jio sir dhaee man than aagai raakh kai oobhee saev karaee eio guramukh aap nivaareeai sabh raaj srisatt kaa laee naanak guramukh bujheeai jaa aapae nadhar karaee 1ma 3 jin guramukh naam dhhiaaeiaa aaeae thae paravaan naanak kul oudhhaarehi aapanaa dharageh paavehi maan 2pourree guramukh sakheeaa sikh guroo maelaaeeaa eik saevak gur paas eik gur kaarai laaeeaa jinaa gur piaaraa man chith thinaa bhaao guroo dhaevaaeeaa gur sikhaa eiko piaar gur mithaa puthaa bhaaeeaa gur sathigur bolahu sabh gur aakh guroo jeevaaeeaa 14
SHALOK, TERCEIRO MEHL:
O elefante oferece sua cabeça às rédeas, e a bigorna se oferece ao martelo; há pouco assim, nós oferecemos nossas mentes e corpos a nosso Guru; nós nos levantamos antes de Ele, e O serve. Isto é como o Gurmukhs eliminam a presunção deles, e vem reger o mundo inteiro. O Nanak, o Gurmukh entende, quando o Deus lança o Relance dele de Grace. 1 TERCEIRO MEHL: Abençoado e aprovado é a vinda no mundo, desse Gurmukhs que meditam no Naam, o Nome do Deus. O Nanak, eles salvam as famílias deles, e eles são honrados no Tribunal do Deus. 2 PAUREE: O Guru une o Sikhs dele, o Gurmukhs, com o Deus. O Guru mantém alguns deles com Ele, e se ocupa outros do Serviço dele. Esses que apreciam o Amado deles nas mentes conscientes deles, o Guru os abençoa com o Amor dele. O Guru ama igualmente bem tudo do Gursikhs dele, como os amigos, crianças e irmãos. Assim cante o Nome do Guru, o Verdadeiro Guru, todo o mundo! Cantando o Nome do Guru, Guru, você será rejuvenescido. 14
Quarta-feira, 10 Assaar (Samvat 541 Nanakshahi) (Página: 647)

HUKAMNAMA 23-6-09

junho 23, 2009

Download Fuentes Gurmukhi
JUNIO 23 de 2009, Terça-feira,4.30 A.M
WaheGuru Ji Ka Khalsa, WaheGuru Ji Ki Fateh!
AQUI : Audio Hukamnana

 

sorath mehalaa 3 guramukh bhagath karehi prabh bhaavehi anadhin naam vakhaanae bhagathaa kee saar karehi aap raakhehi jo thaerai man bhaanae thoo gunadhaathaa sabadh pashaathaa gun kehi gunee samaanae 1 man maerae har jeeo sadhaa samaal anth kaal thaeraa baelee hovai sadhaa nibehai thaerai naal rehaao dhusatt choukarree sadhaa koorr kamaavehi naa boojhehi veechaarae nindhaa dhusattee thae kin fal paaeiaa haranaakhas nakhehi bidhaarae prehilaadh jan sadh har gun gaavai har jeeo leae oubaarae 2 aapas ko bahu bhalaa kar jaanehi manamukh math n kaaee saadhoo jan kee nindhaa viaapae jaasan janam gavaaee raam naam kadhae chaethehi naahee anth geae pashuthaaee 3 safal janam bhagathaa kaa keethaa gur saevaa aap laaeae sabadhae raathae sehajae maathae anadhin har gun gaaeae naanak dhaas kehai baenanthee ho laagaa thin kai paaeae 45
SORAT’H, TERCEIRO MEHL,:
Os Gurmukhs praticam adoração devota, e se torna agradando a Deus; noite e dia, eles cantam o Naam, o Nome do Deus. Você protege e leva ao cuidado de Seus devotos que estão agradando a Sua Mente. Você é o Doador de virtude, percebido pela Palavra de Seu Shabad. Proferindo Suas Glórias, nós fundimos com Você, O Deus Glorioso. 1 O minha mente, sempre se lembre do Querido Deus. No mesmo último momento, Ele só será seu melhor amigo; Ele sempre se levantará por você. Pausa O ajuntamento dos inimigos ms sempre praticará falsidade; eles não contemplam compreensão. Quem pode obter fruta da difamação de inimigos ms? Se lembre aquele Harnaakhash era separadamente rasgado pelas garras do Deus. Prahlaad, o criado humilde do Deus, constantemente cantou os Elogios Gloriosos do Deus, e o Querido Deus o salvou. 2 o manmukhs ego-legado se vêem como sendo muito virtuoso; eles não têm nenhum entendendo nada absolutamente. Eles se viciam em difamação das pessoas espirituais humildes; eles desperdiçam as vidas deles/delas fora, e então eles têm que partir. Eles nunca pensam no Nome do Deus, e no fim, partem eles, enquanto lamentando e se arrependendo. 3 o Deus faz as vidas dos devotos dele frutífero; Ele imself os une ao serviço do Guru. Saturado com a Palavra do Shabad, e intoxicou com felicidades celestiais, noite e dia, eles cantam os Elogios Gloriosos do Deus. Escravo Nanak profere esta oração: O Deus, por favor, me deixou cair aos pés deles. 4 5
Terça-feira, 9 Assaar (Samvat 541 Nanakshahi) (Página: 601)

HUKAMNAMA 22-6-09

junho 22, 2009

Download Fuentes Gurmukhi
JUNIO 22 de 2009, Segunda-feira,4.30 A.M
WaheGuru Ji Ka Khalsa, WaheGuru Ji Ki Fateh!
AQUI : Audio Hukamnana
jaithasaree mehalaa 4 jin har hiradhai naam n basiou thin maath keejai har baa(n)jhaa thin su(n)n(j)ee dhaeh firehi bin naavai oue khap khap mueae karaa(n)jhaa 1 maerae man jap raam naam har maajhaa har har kirapaal kirapaa prabh dhhaaree gur giaan dheeou man samajhaa rehaao har keerath kalajug padh ootham har paaeeai sathigur maajhaa ho balihaaree sathigur apunae jin gupath naam paragaajhaa 2dharasan saadhh miliou vaddabhaagee sabh kilabikh geae gavaajhaa sathigur saahu paaeiaa vadd dhaanaa har keeeae bahu gun saajhaa 3jin ko kirapaa karee jagajeevan har our dhhaariou man maajhaa dhharam raae dhar kaagadh faarae jan naanak laekhaa samajhaa 45
JAITSREE, QUARTO MEHL:
O Nome do Deus não agüenta dentro dos corações deles—as mães deles deveriam ter sido estéreis. Estes corpos vagam ao redor, abandonado e abandonado, sem o Nome; as vidas deles desperdiçam fora, e eles morrem, enquanto clamando em dor. 1 O minha mente, cante o Nome do Deus, o Deus dentro de você. O Deus Misericordioso, Har, Har, me despejou com a Clemência dele; o Guru deu sabedoria espiritual a mim, e minha mente foi instruída. Pausa Nesta Idade Escura de Kali Yuga, o Kirtan do Elogio do Deus traz o estado mais nobre e exaltado; o Deus é achado pelo Verdadeiro Guru. Eu sou um sacrifício a meu Verdadeiro Guru que revelou o Nome escondido do Deus a mim. 2 por grande fortuna boa, eu obtive a Visão Santificada do Darshan do Santo; remove todas as manchas de pecado. Eu achei o Verdadeiro Guru, o grande, todos-instruído Rei,; Ele compartilhou comigo as muitos Virtudes Gloriosas do Deus. 3 esses, até quem o Deus, a Vida do mundo, mostrou Clemência, O entesourou dentro dos corações deles, e O apreciou nas mentes deles. O Juiz Íntegro de Dharma, no Tribunal do Deus, rasgou meus documentos; a conta de criado Nanak foi ajustada. 4 5
Segunda-feira, 8 Assaar (Samvat 541 Nanakshahi) (Página: 697

HUKAMNAMA 21-6-09

junho 21, 2009

Descargar Fuentes Gurmukhi
WaheGuru Ji Ka Khalsa, WaheGuru Ji Ki Fateh!
Domingo 21 junio,2009, 4:30 AM.
AQUI :
 Audio Hukamnana  Katha del Hukamnama
raag soohee shha(n)th mehalaa 3 ghar 2ik oa(n)kaar sathigur prasaadh sukh sohilarraa har dhhiaavahu guramukh har fal paavahu guramukh fal paavahu har naam dhhiaavahu janam janam kae dhookh nivaarae balihaaree gur apanae vittahu jin kaaraj sabh savaarae har prabh kirapaa karae har jaapahu sukh fal har jan paavahu naanak kehai sunahu jan bhaaee sukh sohilarraa har dhhiaavahu 1 sun har gun bheenae sehaj subhaaeae jin ko dhhur likhiaa thin gur miliaa thin janam maran bho bhaagaa a(n)dharahu dhuramath dhoojee khoee so jan har liv laagaa jin ko kirapaa keenee maerai suaamee thin anadhin har gun gaaeae sun man bheenae sehaj subhaaeae 2 jug mehi raam naam nisathaaraa gur thae oupajai sabadh veechaaraa gur sabadh veechaaraa raam naam piaaraa jis kirapaa karae s paaeae sehajae gun gaavai dhin raathee kilavikh sabh gavaaeae sabh ko thaeraa thoo sabhanaa kaa ho thaeraa thoo hamaaraa jug mehi raam naam nisathaaraa 3 saajan aae vut(h)ae ghar maahee har gun gaavehi thripath aghaahee har gun gaae sadhaa thripathaasee fir bhookh n laagai aaeae dheh dhis pooj hovai har jan kee jo har har naam dhhiaaeae naanak har aapae jorr vishhorrae har bin ko dhoojaa naahee saajan aae vut(h)ae ghar maahee 41
RAAG SOOHEE, CHHANT, TERCEIRO MEHL, SEGUNDA CASA:
DEUS,UM,CRIADOR UNIVERSAL. PELA GRAÇA DO VERDADEIRO GURU:
Medite no Deus, e ache paz e prazer. Como Gurmukh, obtenha as recompensas frutíferas do Deus. Como Gurmukh, obtenha a fruta do Deus, e medite no Nome do Deus; serão apagadas as dores de vidas incontáveis. Eu sou um sacrifício a meu Guru que organizou e solucionou todos meus negócios. O Deus dará o Grace dele, se você medita no Deus; O o criado humilde do Deus, você obterá a fruta de paz. Diz Nanak, escute O Irmão humilde de Destino: medite no Deus, e ache paz e prazer. 1 ouvindo os Elogios Gloriosos do Deus, eu estou intuitivamente encharcado com o Amor dele. Debaixo da Instrução de Guru, eu medito intuitivamente no Naam. Esses que têm tal pre-ordenavam destino, conheça o Guru, e os medos deles de nascimento e morte os deixam. Um que elimina mal-mindedness e dualidade de dentro ele, aquele ser humilde amorosamente focos a mente dele no Deus. Esses, em quem meu Deus e o Mestre dá o Grace dele, cante os Elogios Gloriosos do Deus, noite e dia. Ouvindo os Elogios Gloriosos do Deus, eu estou intuitivamente encharcado com o Amor dele. 2 nesta idade, emancipação entra só do Nome do Deus. Meditação pensativa na Palavra do Shabad emana do Guru. Contemplando o Shabad do Guru, a pessoa vem amar o Nome do Deus; ele só obtém isto, até quem o Deus mostra Clemência. Em paz e equilibra, ele canta o dia de Elogios do Deus e noite, e todos os resíduos pecadores são erradicados. Tudo são Seus, e Você pertence a tudo. Eu sou Seu, e Você é meu. Nesta idade, emancipação entra só do Nome do Deus. 3 o Deus, meu Amigo veio morar dentro da casa de meu coração; cantando os Elogios Gloriosos do Deus, a pessoa está satisfeito e cumprido. Cantando os Elogios Gloriosos do Deus, a pessoa sempre está satisfeito, nunca sentir têm fome novamente. Aquele criado humilde do Deus que medita no Nome do Deus que Har, Har, é adorado nas dez direções. O Nanak, Ele une e separa; há nenhum diferente de o Deus. O Deus, meu Amigo veio morar dentro da casa de meu coração. 4 1
Domingo, 7º Assaar (Samvat 541 Nanakshahi) (Página: 767)

HUKAMNAMA 20-6-09

junho 20, 2009

Download Fuentes Gurmukhi
JUNIO 20 de 2009, Sábado,4.30 A.M
WaheGuru Ji Ka Khalsa, WaheGuru Ji Ki Fateh!
AQUI : Audio Hukamnana
jaitsaree banee bhagtaa kee (710-14) ik-oNkaar satgur parsaad. naath kachhoo-a na jaan-o. man maa-i-aa kai haath bikaana-o. 1 rahaa-o. tum kahee-at hou jagat gur su-aamee. ham kahee-at kalijug kay kaamee. 1 in panchan mayro man jo bigaari-o. pal pal har jee tay antar paari-o. 2 jat daykh-a-u tat dukh kee raasee. ajouN na pat-yaa-ay nigam bha-ay saakhee. 3 gotam naar umaapat savaamee. sees Dharan sahas bhag gaaNmee. 4in dootan khal baDh kar maari-o. bado nilaaj ajhoo nahee haari-o. 5 kahi ravidaas kahaa kaisay keejai. bin raghunaath saran kaa kee leejai. 61
JAITSREE, A PALAVRA DOS DEVOTOS:DEUS,UM, CRIADOR UNIVERSAL. PELA GRAÇA DO VERDADEIRO GURU:O meu Deus e Domina, eu não sei nada. Minha mente vendeu, e está nas mãos de Maya. 1 pausa Você é chamado o Deus e é Dominado, o Guru do Mundo. Eu sou chamado um ser luxurioso da Idade Escura de Kali Yuga. 1 os cinco vícios corromperam minha mente. Momento através de momento, eles me conduzem mais adiante longe do Deus. 2 onde quer que eu olhe, eu vejo cargas de dor e sofrendo. Eu não tenho fé, embora o Vedas agüentem testemunha ao Deus. 3 Shiva cortou a cabeça de Brahma, e a esposa de Gautam e o Deus Indra acasalaram; A cabeça de Brahma foi aderida à mão de Shiva, e Indra veio agüentar as marcas de mil órgãos femininos. 4 estes demônios enganaram, salto e me destruiu. Eu sou muito sem vergonha—iguale agora, eu não estou cansado deles. 5 diz Ravi Daas, o que sou eu fazer agora? Sem o Santuário da Proteção do Deus, quem mais é a mim deveria buscar? 6 1
Sábado, 6 de Assaar(Samvat 541 Nanakshahi) (Página: 710)